ПУБЛИЙ ВЕРГИЛИЙ МАРОН    ЭНЕИДА    стр. 722

[935] и меня самого или тело, лишенное света,
Кровным отдай. Ты меня победил. На глазах

у Авзонов

Руки к тебе я простер: бери Лавинию в жены.
Ненависть дальше уйми”. Эней с оружием

ярый

Стал и, вращая глаза, удержал на мгновенье

десницу.

[940] и постепенно уже его смягчать начинали
Эти речи; как вдруг на плече у врага

заприметил
Перевязь он, и блеснул знакомыми бляхами

пояс

Палланта отрока, Турн которого раной

повергнул

И украшенье врага на плечах носил,

победитель.
[945] Лишь глазами Эней в жестокого

памятник горя
И в добычу впился, загоревшись яростным

гневом,

Грянул: ”Ты ли уйдешь от меня, облеченный

доспехом

Друга? Паллант тебя этой раною, Паллант

сражает

И возмездье себе от крови преступной

приемлет”.

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector